อัปเดต ขนาดตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
Addipediaสารานุกรม เจือปนอาหาร
E123INS 123ข้อมูล ณ · กฎหมายและสินค้าอัปเดตรายเดือน งานวิจัยรายไตรมาส

อะมาแรนท์

Amaranth

01

คำตอบสั้น

หน่วยงานกำกับ
ไทย
อนุญาต[5]
สหภาพยุโรป
จำกัด · ไม่จำเป็นทางเทคโนโลยี[1,2]
สหรัฐฯ
ถอนจากบัญชี · ก่อมะเร็ง[6]
ADI0.2 มก./กก.น้ำหนักตัว/วัน · EFSA 2010[10]
งานวิจัย2 ข้อค้นพบ
สรุปยังถกเถียงเรื่องผลเสีย
ข้อค้นพบ
  • เริ่มมีสัญญาณ ผลผสม 1
  • ยังถกเถียง อันตราย 1
งานใน PubMedมีงานวิเคราะห์รวมในคน
ยอดรวมไม่มี (หน่วยงานกำกับกับงานวิจัยไม่รวมเป็นคะแนนเดียว)
% ADIถ้าเด็ก (20 กก.) กินพาสตา ก๋วยเตี๋ยว และผลิตภัณฑ์ทำนองเดียวกัน ชนิดกึ่งสำเร็จรูปที่ใส่ถึงปริมาณสูงสุดตามกฎหมาย 1 หน่วยบริโภค จะได้รับ 266.7% ของ ADI (ค่าทางทฤษฎี ไม่ใช่ปริมาณที่ได้รับจริง)
ใครควรระวังจำกัดการใช้ในอาหารสำหรับกลุ่มนี้ เด็ก 4–8 ปี · เด็ก 9–12 ปี · วัยรุ่น 13–18 ปี ดูทุกกลุ่ม ↓
ข้อขัดแย้งมุมมองไม่ตรงกันหน่วยงานแต่ละประเทศตัดสินต่างกัน

ข้อมูลเพื่อการเรียนรู้ ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์

ความหมายของสัญลักษณ์ ↓

02

คืออะไร ใส่ทำไม พบในอะไร

คืออะไรสีแดงสังเคราะห์กลุ่มเอโซ (azo) ผลิตจากสารเคมีสังเคราะห์
ใส่ทำไมใช้แต่งสีอาหารให้เป็นสีแดง
พบในอะไร
สินค้าไทย 2 รายการ เช่น Chewy Konjac Jelly · เคลียร์ โปรตีน เคียวโฮ เกรป เฟลเวอร์ (เครื่องดื่มโปรตีนจากถั่วเหลืองและคอลลาเจน กลิ่นองุ่นเคียวโฮ)
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ปรุงแต่ง ไข่ปลา ขนมหวานแช่แข็ง
ชื่ออื่นC.I. Food Red 9 · Ci Food Red 9 · FD&C Red 2 · FD&C Red No. 2 · Naphtol Rot S

พบในฐาน Open Food Facts: ในไทย 2 รายการ · ทั่วโลก 183 รายการ[17]

03

กิน 1 หน่วยบริโภค ได้กี่ % ของ ADI

% ของ ADI ใน 1 หน่วยบริโภค ที่ปริมาณสูงสุดตามกฎหมาย · เด็ก 20 กก. · ADI 0.2 มก./กก./วัน (EFSA 2010)

น้ำหนักตัว
พาสตา ก๋วยเตี๋ยว และผลิตภัณฑ์ทำนองเดียวกัน ชนิดกึ่งสำเร็จรูป266.7%สัตว์น้ำและผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำที่ผ่านกรรมวิธีแคนนิ่ง85%ขนมหวานที่มีน้ำเป็นส่วนประกอบหลักแช่เยือกแข็ง83.3%ผลิตภัณฑ์ใช้เคลือบหรือแต่งหน้าขนมและซอสหวาน66.7%หมากฝรั่ง10%เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่แต่งกลิ่นรส—

ดาวน์โหลด CSV

เส้นตั้ง = 100% ADI · ค่าทางทฤษฎี (ปริมาณสูงสุดตามกฎหมาย × 1 หน่วยบริโภค ÷ น้ำหนักตัว) ไม่ใช่ปริมาณที่ได้รับจริง

04

ใครควรระวัง

กลุ่มคนหน่วยงานกำกับงานวิจัย
เด็ก 4–8 ปีเด็ก 9–12 ปีวัยรุ่น 13–18 ปี
จำกัดการใช้ในอาหารสำหรับกลุ่มนี้ กฎหมายเกาหลีใต้ เหตุผล

กฎหมาย · กฎหมายเกาหลีใต้ · [4]

เกาหลีใต้อนุญาตสีทาร์ 9 ชนิด แต่ห้ามใช้ 2 ชนิดในอาหารที่เด็กชอบ เช่น คุกกี้และไอศกรีม

ป้องกันไว้ก่อนสำหรับการได้รับสีสังเคราะห์ของเด็ก

ยังไม่มีข้อค้นพบเฉพาะกลุ่มนี้

“ควรจำกัดปริมาณ” เป็นคำแนะนำการกิน ไม่ใช่สถานะกฎหมาย

ข้อมูลเพื่อการเรียนรู้ ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์

05

งานวิจัยว่าอย่างไร

2 ข้อค้นพบ

เรียงตามเรื่องสุขภาพ เรื่องที่มีหลักฐานแน่นที่สุดอยู่ก่อน

จุลินทรีย์ในลำไส้เสียสมดุล

  1. 1

    เริ่มมีสัญญาณผลผสมทดลองในเซลล์เซลล์

    งานในหลอดทดลองพบว่าแบคทีเรียลำไส้มนุษย์หลายชนิดย่อยสลายพันธะ azo ของสี Allura Red, amaranth, Sunset Yellow และ tartrazine ได้ และสีหรือสารที่ได้จากการย่อยกระทบการเติบโตของแบคทีเรียบางสายพันธุ์[9]

    ศึกษาที่ปริมาณที่คนได้รับจริง

ความเป็นพิษต่อสารพันธุกรรม

  1. 2

    ยังถกเถียงอันตรายทดลองในสัตว์สัตว์

    งานคัดกรองสารเติมแต่ง 39 ชนิดในหนู (comet assay) พบว่าสีย้อมก่อความเสียหายต่อ DNA ในกระเพาะ ลำไส้ใหญ่ หรือกระเพาะปัสสาวะมากที่สุด บางชนิดที่ขนาดใกล้ค่า ADI แต่การศึกษาตามมาตรฐาน OECD ภายหลังไม่พบความเป็นพิษต่อพันธุกรรมของ Allura Red[7,8]

    ศึกษาที่ปริมาณเท่ากับหรือเกินค่า ADI

06

กฎหมายรายประเทศ

ประเทศสถานะ · ตรวจเมื่อ
ไทยอนุญาต[5]
ตรวจเมื่อ
สหภาพยุโรปจำกัด · ไม่จำเป็นทางเทคโนโลยี[1,2]
เป็นสีที่อนุญาตเฉพาะการใช้บางประเภท จึงห้ามขายตรงให้ผู้บริโภคเพื่อควบคุมปริมาณการได้รับ
ตรวจเมื่อ (มีผล )
สหรัฐฯถอนจากบัญชี · ก่อมะเร็ง[6]
ข้อกังวลต่อสุขภาพที่ยังไม่ได้ข้อยุติจากการทบทวนสีที่อนุญาตหลังปี 1960: การทดลองในหนูชี้ว่าอาจก่อมะเร็ง ซึ่ง FDA ยังหาข้อสรุปไม่ได้ (เป็นข้อสงสัย ยังไม่ยืนยัน)
ตรวจเมื่อ
ญี่ปุ่นอนุญาต[3]
ตรวจเมื่อ (มีผล )
เกาหลีใต้จำกัด · ป้องกันไว้ก่อนสำหรับทารก[4]
ป้องกันไว้ก่อนสำหรับการได้รับสีสังเคราะห์ของเด็ก
ตรวจเมื่อ (มีผล )

ไทม์ไลน์

ปีเหตุการณ์
1976สหรัฐฯ · ถอนจากบัญชี · ข้อกังวลต่อสุขภาพที่ยังไม่ได้ข้อยุติจากการทบทวนสีที่อนุญาตหลังปี 1960: การทดลองในหนูชี้ว่าอาจก่อมะเร็ง ซึ่ง FDA ยังหาข้อสรุปไม่ได้ (เป็นข้อสงสัย ยังไม่ยืนยัน)[12]
อะมาแรนท์ (amaranth) ถูกถอดออกจากบัญชีสำหรับทุกการใช้ใน US แต่ยังเป็นสีที่ใช้ได้แบบจำกัดใน EU และเป็นสีที่อนุญาต (Food Red No. 2) ในญี่ปุ่น
2009เกาหลีใต้ · จำกัดการใช้ · ป้องกันไว้ก่อนสำหรับการได้รับสีสังเคราะห์ของเด็ก[4]
เกาหลีใต้อนุญาตสีทาร์ 9 ชนิด แต่ห้ามใช้ 2 ชนิดในอาหารที่เด็กชอบ เช่น คุกกี้และไอศกรีม
2020สหภาพยุโรป · จำกัดการใช้ · เป็นสีที่อนุญาตเฉพาะการใช้บางประเภท จึงห้ามขายตรงให้ผู้บริโภคเพื่อควบคุมปริมาณการได้รับ[2]
สีกลุ่มนี้ (และสีผสม) ห้ามขายให้ผู้บริโภคโดยตรง และอนุญาตใช้ในอาหารเพียงไม่กี่ประเภทที่ระบุไว้ เทียบกับ US ที่เพิกถอน Red No. 3 (E127) ในอาหารเมื่อปี 2025 และถอด Red No. 2 (E123) ออกจากบัญชีเมื่อปี 1976
2024ญี่ปุ่น · อนุญาต · ตัวอย่าง 'ญี่ปุ่นอนุญาต แต่ที่อื่นไม่อนุญาต'[3]
ญี่ปุ่นกำหนดให้ Food Red No. 104 (phloxine), 105 (rose bengal) และ 106 (acid red) เป็นวัตถุเจือปนอาหารที่อนุญาต (designated additive) ซึ่งเป็นสีที่ EU และ US ไม่อนุญาต และยังมี Red No. 2 (amaranth) กับ Red No. 3 (erythrosine) อยู่ในบัญชี
07

พบในสินค้าไทย 2 รายการ

เคลียร์ โปรตีน เคียวโฮ เกรป เฟลเวอร์ (เครื่องดื่มโปรตีนจากถั่วเหลืองและคอลลาเจน กลิ่นองุ่นเคียวโฮ) Moove→Chewy Konjac Jelly sunsu→

ข้อมูลสินค้า: Open Food Facts (ODbL) · รายการจากฉลากที่ผู้ใช้ OFF บันทึก ไม่ครบทุกสินค้าในตลาด

[17]

แหล่งข้อมูลและหมายเหตุ

แสดงแหล่งข้อมูลทั้ง 17 รายการ
  1. [1]Regulation (EC) No 1333/2008 Annex II · ข้อมูล ณ
  2. [2]Regulation (EC) No 1333/2008 Annex II Part A point 5, as substituted by Commission Regulation (EU) 2020/771 · ข้อมูล ณ
  3. [3]Japan list of designated additives (Food Sanitation Act) · ข้อมูล ณ
  4. [4]Special Act on Safety Control of Children's Dietary Life · ข้อมูล ณ
  5. [5]ประกาศกระทรวงสาธารณสุข ฉบับที่ 468/2568 · ข้อมูล ณ
  6. [6]21 CFR 81.10; 21 CFR 81.30 · ข้อมูล ณ
  7. [7]The comet assay with 8 mouse organs: results with 39 currently used food additives · 2002
  8. [8]Lack of genotoxicity in vivo for food color additive Allura Red AC · 2017
  9. [9]Metabolism of azo food dyes by bacterial members of the human gut microbiome · 2023
  10. [10]Scientific Opinion on the re-evaluation of Amaranth (E 123) as a food additive · 2010
  11. [11]TRS 710-JECFA 28/16 · 1984
  12. [12]FDA termination of listing
  13. [13]IARC 3 · 1987
  14. [14]JECFA evaluation of AMARANTH · 1984
  15. [15]JECFA evaluation of CI FOOD RED 9 · 1984
  16. [16]PubMed: number of studies found and the most relevant papers · ข้อมูล ณ
  17. [17]Open Food Facts: products and their ingredients · ข้อมูล ณ