อัปเดต ขนาดตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
Addipediaสารานุกรม เจือปนอาหาร
E104INS 104ข้อมูล ณ · กฎหมายและสินค้าอัปเดตรายเดือน งานวิจัยรายไตรมาส

คิวโนลีนเยลโลว์

Quinoline Yellow

01

คำตอบสั้น

หน่วยงานกำกับ
ไทย
อนุญาต[5]
สหภาพยุโรป
อนุญาต[2,3]
สหรัฐฯ
ไม่อยู่ในบัญชี[6]
ADI0.5 มก./กก.น้ำหนักตัว/วัน · EFSA 2015[19]
งานวิจัย1 ข้อค้นพบ
สรุปพบผลเสียในบางกลุ่มคนงานที่ศึกษาสารทั้งกลุ่ม: พบผลเสียในบางกลุ่มคน
ข้อค้นพบ
  • สรุปแล้ว อันตราย 1
งานใน PubMedมีงานวิเคราะห์รวมในคน
ยอดรวมไม่มี (หน่วยงานกำกับกับงานวิจัยไม่รวมเป็นคะแนนเดียว)
% ADIถ้าเด็ก (20 กก.) กินเครื่องดื่มแต่งกลิ่นรสที่ใส่ถึงปริมาณสูงสุดตามกฎหมาย 1 หน่วยบริโภค จะได้รับ 231% ของ ADI (ค่าทางทฤษฎี ไม่ใช่ปริมาณที่ได้รับจริง)
ใครควรระวังควรจำกัดปริมาณ ทุกคน ดูทุกกลุ่ม ↓

ข้อมูลเพื่อการเรียนรู้ ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์

ความหมายของสัญลักษณ์ ↓

02

คืออะไร ใส่ทำไม พบในอะไร

คืออะไรสีเหลืองสังเคราะห์ ผลิตจากสารเคมีสังเคราะห์ ให้สีเหลืองอมเขียว
ใส่ทำไมใช้แต่งสีอาหารให้เป็นสีเหลือง
พบในอะไร
สินค้าไทย 2 รายการ เช่น Assorted Cookies · น้ำทับทิมผสมน้ำบลูเบอร์รี่ - 180 ml
ขนมหวานที่มีนมหรือไขมัน เคลือบและตกแต่งขนม
ชื่ออื่นCI (1982) No. 47005 · CI Food Yellow 13 · D&C Yellow No. 10 · Food Yellow 13 · Quinoline Yellow WS · disodium 2-(1,3-dioxo-2,3-dihydro-1H-inden-2-yl)quinoline-6,8-disulfonate

พบในฐาน Open Food Facts: ในไทย 2 รายการ · ทั่วโลก 364 รายการ[26]

03

กิน 1 หน่วยบริโภค ได้กี่ % ของ ADI

% ของ ADI ใน 1 หน่วยบริโภค ที่ปริมาณสูงสุดตามกฎหมาย · เด็ก 20 กก. · ADI 0.5 มก./กก./วัน (EFSA 2015)

น้ำหนักตัว
เครื่องดื่มแต่งกลิ่นรส231%ขนมหวานที่มีนมเป็นส่วนประกอบหลัก150%ซอสและผลิตภัณฑ์ทำนองเดียวกัน150%ซุป125%ขนมอบที่มีการปรุงแต่งรสชาติและส่วนผสมสำเร็จรูป120%ขนมขบเคี้ยวที่มีมันฝรั่ง ธัญชาติ แป้งหรือสตาร์ชเป็นส่วนประกอบหลัก60%ลูกกวาดชนิดแข็ง30%ลูกกวาดชนิดนุ่ม และขนมหวานอื่นๆ นอกเหนือจากผลิตภัณฑ์ขนมหวานตามหมวด 01.7, 02.4, 04.1.2.9 และ 06.530%

ดาวน์โหลด CSV

เส้นตั้ง = 100% ADI · ค่าทางทฤษฎี (ปริมาณสูงสุดตามกฎหมาย × 1 หน่วยบริโภค ÷ น้ำหนักตัว) ไม่ใช่ปริมาณที่ได้รับจริง

04

ใครควรระวัง

กลุ่มคนหน่วยงานกำกับงานวิจัย
ทุกคน
ควรจำกัดปริมาณ EFSA เหตุผล

คำแนะนำของหน่วยงาน · EFSA[30]

EFSA (2009) ลดค่า ADI ของสี E104, E110 และ E124 และสรุปว่าเด็กและผู้ใหญ่อาจได้รับเกินค่า ADI ใหม่

ข้อค้นพบทั้งหมดอยู่ในบท 05
เด็กเล็ก 1–3 ปีเด็ก 4–8 ปีเด็ก 9–12 ปี
ฉลากต้องมีคำเตือนสำหรับกลุ่มนี้ กฎหมายวัตถุเจือปนอาหาร EU (1333/2008 ภาคผนวก V) · UK FSA · NHS Wales · กฎหมายสหราชอาณาจักร เหตุผล

คำแนะนำของหน่วยงาน · กฎหมายวัตถุเจือปนอาหาร EU (1333/2008 ภาคผนวก V) · UK FSA · NHS Wales[27,28,29]

ในสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร อาหารที่ใส่สีสังเคราะห์ 6 ตัวนี้ต้องพิมพ์คำเตือนบนฉลากว่าอาจส่งผลต่อสมาธิและพฤติกรรมของเด็ก (ยกเว้นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เกิน 1.2%) และ FSA อังกฤษขอให้ผู้ผลิตเลิกใช้โดยสมัครใจตั้งแต่ปลายปี 2009 NHS แนะนำว่าการเลี่ยงสีกลุ่มนี้อาจช่วยเด็กสมาธิสั้นบางคนได้ แต่เป็นปัจจัยเล็ก ๆ เท่านั้น ควรจดบันทึกอาหารกับพฤติกรรม และไม่ควรงดอาหารแบบสุดโต่งโดยไม่ปรึกษาแพทย์

คำแนะนำของหน่วยงาน · กฎหมายวัตถุเจือปนอาหาร EU (1333/2008 ภาคผนวก V)[27,31]

ใน EU/UK อาหารที่มีสีทาร์ทราซีน ควิโนลีนเยลโลว์ ซันเซ็ตเยลโลว์ คาร์โมอิซีน พองโซ 4R หรืออัลลูราเรด ต้องมีคำเตือนว่าสีนี้ "อาจส่งผลเสียต่อพฤติกรรมและสมาธิของเด็ก"

กฎหมาย · กฎหมาย EU · [3]

อาหารที่มีสีใดสีหนึ่งใน 6 สีนี้ต้องมีข้อความบนฉลากว่า อาจมีผลเสียต่อพฤติกรรม (activity) และสมาธิของเด็ก ยกเว้นตราประทับตรวจสุขอนามัยหรือลายตกแต่งบนเนื้อสัตว์และเปลือกไข่ และเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์เกิน 1.2% มาตรา 24 มีผลตั้งแต่ 20 ก.ค. 2010

ตอบสนองงานวิจัย Southampton (2007) ที่พบว่าสีผสมอาหารกลุ่มนี้ (ร่วมกับเบนโซเอต) สัมพันธ์กับพฤติกรรมอยู่ไม่นิ่งในเด็ก จึงบังคับฉลากคำเตือนเรื่องสมาธิและพฤติกรรมเด็ก

กฎหมาย · กฎหมายสหราชอาณาจักร · [4]

หลัง Brexit ทาง GB (อังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์) ยังคงคำเตือน 'may have an adverse effect on activity and attention in children' (อาจมีผลเสียต่อพฤติกรรมและสมาธิของเด็ก) ไว้ ผู้ผลิตบางรายเลิกใช้สีเหล่านี้เอง

อ้างอิงงานวิจัย Southampton เรื่องพฤติกรรมอยู่ไม่นิ่งในเด็ก

สรุปแล้วอันตรายข้อค้นพบที่ 1
สมาธิสั้น (ADHD)
ฉลากต้องมีคำเตือนสำหรับกลุ่มนี้ กฎหมายวัตถุเจือปนอาหาร EU (1333/2008 ภาคผนวก V) · UK FSA · NHS Wales · กฎหมายสหราชอาณาจักร เหตุผล

คำแนะนำของหน่วยงาน · กฎหมายวัตถุเจือปนอาหาร EU (1333/2008 ภาคผนวก V) · UK FSA · NHS Wales[27,28,29]

ในสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร อาหารที่ใส่สีสังเคราะห์ 6 ตัวนี้ต้องพิมพ์คำเตือนบนฉลากว่าอาจส่งผลต่อสมาธิและพฤติกรรมของเด็ก (ยกเว้นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เกิน 1.2%) และ FSA อังกฤษขอให้ผู้ผลิตเลิกใช้โดยสมัครใจตั้งแต่ปลายปี 2009 NHS แนะนำว่าการเลี่ยงสีกลุ่มนี้อาจช่วยเด็กสมาธิสั้นบางคนได้ แต่เป็นปัจจัยเล็ก ๆ เท่านั้น ควรจดบันทึกอาหารกับพฤติกรรม และไม่ควรงดอาหารแบบสุดโต่งโดยไม่ปรึกษาแพทย์

กฎหมาย · กฎหมาย EU · [3]

อาหารที่มีสีใดสีหนึ่งใน 6 สีนี้ต้องมีข้อความบนฉลากว่า อาจมีผลเสียต่อพฤติกรรม (activity) และสมาธิของเด็ก ยกเว้นตราประทับตรวจสุขอนามัยหรือลายตกแต่งบนเนื้อสัตว์และเปลือกไข่ และเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์เกิน 1.2% มาตรา 24 มีผลตั้งแต่ 20 ก.ค. 2010

ตอบสนองงานวิจัย Southampton (2007) ที่พบว่าสีผสมอาหารกลุ่มนี้ (ร่วมกับเบนโซเอต) สัมพันธ์กับพฤติกรรมอยู่ไม่นิ่งในเด็ก จึงบังคับฉลากคำเตือนเรื่องสมาธิและพฤติกรรมเด็ก

กฎหมาย · กฎหมายสหราชอาณาจักร · [4]

หลัง Brexit ทาง GB (อังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์) ยังคงคำเตือน 'may have an adverse effect on activity and attention in children' (อาจมีผลเสียต่อพฤติกรรมและสมาธิของเด็ก) ไว้ ผู้ผลิตบางรายเลิกใช้สีเหล่านี้เอง

อ้างอิงงานวิจัย Southampton เรื่องพฤติกรรมอยู่ไม่นิ่งในเด็ก

ยังไม่มีข้อค้นพบเฉพาะกลุ่มนี้

“ควรจำกัดปริมาณ” เป็นคำแนะนำการกิน ไม่ใช่สถานะกฎหมาย

ข้อมูลเพื่อการเรียนรู้ ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์

05

งานวิจัยว่าอย่างไร

1 ข้อค้นพบ

เรียงตามเรื่องสุขภาพ เรื่องที่มีหลักฐานแน่นที่สุดอยู่ก่อน

ได้รับเกินค่า ADI

  1. 1

    สรุปแล้วอันตรายการประเมินของหน่วยงาน

    EFSA ประเมินใหม่ปี 2009 ลดค่า ADI ของ Quinoline Yellow (E104) จาก 10 เหลือ 0.5, Sunset Yellow (E110) จาก 2.5 เหลือ 1 (ชั่วคราว) และ Ponceau 4R (E124) จาก 4 เหลือ 0.7 มก./กก.น้ำหนักตัว/วัน ด้วยเหตุผลด้านพิษวิทยา (ไม่ใช่เรื่องพฤติกรรม) เด็กที่กินมากได้รับเกินค่าใหม่ EU จึงลดปริมาณสูงสุดที่อนุญาตในอาหาร ส่วน E102, E122, E129 คงค่าเดิม[10,11,12,13,14,15]

    ศึกษาที่ปริมาณเท่ากับหรือเกินค่า ADI

งานที่ศึกษาสารทั้งกลุ่ม (5)

ศึกษาสารหลายตัวรวมกันหรือสารในกลุ่มเดียวกัน ไม่ได้ทดสอบ E104 เดี่ยว ๆ

  1. 1

    เริ่มมีสัญญาณอันตรายทดลองสุ่มในคนคน

    สมาธิสั้น/ไฮเปอร์ในเด็ก

    การวิเคราะห์พันธุกรรมต่อยอดจากงาน Southampton พบว่าเด็กที่มียีนย่อยสลายฮิสตามีนบางแบบ (HNMT) ตอบสนองต่อสีผสมเบนโซเอตมากกว่า อาจอธิบายได้ว่าทำไมเด็กเพียงบางคนเท่านั้นที่มีอาการ[7]

    ศึกษาที่ปริมาณที่คนได้รับจริง

  2. 2

    สรุปแล้วอันตรายวิเคราะห์รวมหลายงานวิจัยคน

    สมาธิสั้น/ไฮเปอร์ในเด็ก

    การวิเคราะห์อภิมาน 2 ชิ้นจากงานทดลองแบบปกปิดสองทางพบว่าสีสังเคราะห์ทำให้อาการซน/ขาดสมาธิแย่ลงเล็กน้อยแต่ซ้ำได้ (ขนาดผลราว 0.2–0.3 และลดลงเหลือราว 0.1 เมื่อปรับอคติการตีพิมพ์) ผลกระทบดูจะกระจุกในเด็กกลุ่มเล็กที่ไวต่อสี โดยประเมินว่าราว 8% ของเด็กสมาธิสั้นอาจมีอาการสัมพันธ์กับสีผสมอาหาร[8,9]

    ศึกษาที่ปริมาณที่คนได้รับจริง

  3. 3

    ยังถกเถียงผลผสมการประเมินของหน่วยงาน

    สมาธิสั้น/ไฮเปอร์ในเด็ก

    EFSA ทบทวนงาน Southampton ในปี 2008 ยอมรับว่ามีหลักฐานจำกัดถึงผลเล็กน้อยต่อความซนและสมาธิของเด็กบางคน แต่ระบุไม่ได้ว่าเป็นผลจากสารตัวใด ความสำคัญทางคลินิกไม่ชัด จึงไม่ปรับค่า ADI[16,17]

    ศึกษาที่ปริมาณที่คนได้รับจริง

  4. 4

    ยังถกเถียงไม่มีผลทดลองสุ่มในคนคน

    สมาธิสั้น/ไฮเปอร์ในเด็ก

    งานทดลองแบบสุ่มปกปิดสองทางในเด็กฮ่องกงอายุ 8–9 ปี 130 คน ให้สีสังเคราะห์และโซเดียมเบนโซเอตแยกแคปซูลเทียบยาหลอก ไม่พบผลต่อพฤติกรรมซน/สมาธิอย่างมีนัยสำคัญ[18]

    ศึกษาที่ปริมาณที่คนได้รับจริง

  5. 5

    ยังถกเถียงอันตรายทดลองสุ่มในคนคน

    สมาธิสั้น/ไฮเปอร์ในเด็ก

    งานทดลอง Southampton (สุ่ม ปกปิดสองทาง สลับกลุ่มกับยาหลอก) ให้เด็กทั่วไปอายุ 3 ปีและ 8–9 ปีดื่มน้ำผลไม้ผสมสีสังเคราะห์กลุ่ม 'Southampton six' ร่วมกับโซเดียมเบนโซเอต พบคะแนนพฤติกรรมซน/สมาธิสั้นสูงขึ้นเล็กน้อยเมื่อเทียบกับยาหลอก แต่เพราะให้เป็นส่วนผสม จึงบอกไม่ได้ว่าเป็นผลจากสีตัวใดหรือจากเบนโซเอต[17]

    ศึกษาที่ปริมาณที่คนได้รับจริง

06

กฎหมายรายประเทศ

ประเทศสถานะ · ตรวจเมื่อ
ไทยอนุญาต[5]
ตรวจเมื่อ
สหภาพยุโรปอนุญาต[2,3]
ตรวจเมื่อ
สหรัฐฯไม่อยู่ในบัญชี[6]
ตรวจเมื่อ
ออสเตรเลียอนุญาต[1]
ตรวจเมื่อ (มีผล )
สหราชอาณาจักรต้องมีคำเตือนบนฉลาก · ความเป็นพิษ[4]
อ้างอิงงานวิจัย Southampton เรื่องพฤติกรรมอยู่ไม่นิ่งในเด็ก
ตรวจเมื่อ (มีผล )
นิวซีแลนด์อนุญาต[1]
ตรวจเมื่อ (มีผล )

ไทม์ไลน์

ปีเหตุการณ์
2008ออสเตรเลีย · อนุญาต · FSANZ ไม่พบหลักฐานพอจะลดเกณฑ์ที่ยอมรับได้หรือบังคับฉลากเตือน[1]
ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ไม่บังคับฉลากเตือนเรื่องภาวะซนอยู่ไม่นิ่ง (hyperactivity) ต่างจาก EU/UK
2008นิวซีแลนด์ · อนุญาต · FSANZ ไม่พบหลักฐานพอจะลดเกณฑ์ที่ยอมรับได้หรือบังคับฉลากเตือน[1]
ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ไม่บังคับฉลากเตือนเรื่องภาวะซนอยู่ไม่นิ่ง (hyperactivity) ต่างจาก EU/UK
2010สหภาพยุโรป · กำหนดให้มีคำเตือนบนฉลาก · ตอบสนองงานวิจัย Southampton (2007) ที่พบว่าสีผสมอาหารกลุ่มนี้ (ร่วมกับเบนโซเอต) สัมพันธ์กับพฤติกรรมอยู่ไม่นิ่งในเด็ก จึงบังคับฉลากคำเตือนเรื่องสมาธิและพฤติกรรมเด็ก[3]
อาหารที่มีสีใดสีหนึ่งใน 6 สีนี้ต้องมีข้อความบนฉลากว่า อาจมีผลเสียต่อพฤติกรรม (activity) และสมาธิของเด็ก ยกเว้นตราประทับตรวจสุขอนามัยหรือลายตกแต่งบนเนื้อสัตว์และเปลือกไข่ และเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์เกิน 1.2% มาตรา 24 มีผลตั้งแต่ 20 ก.ค. 2010
2021สหราชอาณาจักร · กำหนดให้มีคำเตือนบนฉลาก · อ้างอิงงานวิจัย Southampton เรื่องพฤติกรรมอยู่ไม่นิ่งในเด็ก[4]
หลัง Brexit ทาง GB (อังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์) ยังคงคำเตือน 'may have an adverse effect on activity and attention in children' (อาจมีผลเสียต่อพฤติกรรมและสมาธิของเด็ก) ไว้ ผู้ผลิตบางรายเลิกใช้สีเหล่านี้เอง
07

พบในสินค้าไทย 2 รายการ

น้ำทับทิมผสมน้ำบลูเบอร์รี่ - 180 ml Chabaa→Assorted Cookies Matinée→

ข้อมูลสินค้า: Open Food Facts (ODbL) · รายการจากฉลากที่ผู้ใช้ OFF บันทึก ไม่ครบทุกสินค้าในตลาด

[31]

แหล่งข้อมูลและหมายเหตุ

แสดงแหล่งข้อมูลทั้ง 31 รายการ
  1. [1]FSANZ assessment of the Southampton study · ข้อมูล ณ
  2. [2]Regulation (EC) No 1333/2008 Annex II · ข้อมูล ณ
  3. [3]Regulation (EC) No 1333/2008, Article 24 + Annex V · ข้อมูล ณ
  4. [4]Retained Regulation 1333/2008 Article 24/Annex V (assimilated law) · ข้อมูล ณ
  5. [5]ประกาศกระทรวงสาธารณสุข ฉบับที่ 468/2568 · ข้อมูล ณ
  6. [6]21 CFR 74.1710; 21 CFR 74.2710; 21 CFR 74.3710; 21 CFR 82.1710 · ข้อมูล ณ
  7. [7]The role of histamine degradation gene polymorphisms in moderating the effects of food additives on children's ADHD symptoms. · 2010
  8. [8]Do artificial food colors promote hyperactivity in children with hyperactive syndromes? A meta-analysis of double-blind placebo-controlled trials · 2004
  9. [9]Meta-analysis of ADHD or ADHD symptoms, restriction diet, and synthetic food color additives · 2012
  10. [10]Scientific Opinion on the re-evaluation of Allura Red AC (E 129) as a food additive · 2009
  11. [11]Scientific Opinion on the re-evaluation of Ponceau 4R (E 124) as a food additive · 2009
  12. [12]Scientific Opinion on the re-evaluation of Quinoline Yellow (E 104) as a food additive · 2009
  13. [13]Scientific Opinion on the re-evaluation of Sunset Yellow FCF (E 110) as a food additive · 2009
  14. [14]Scientific Opinion on the re-evaluation of Tartrazine (E 102) · 2009
  15. [15]Scientific Opinion on the re-evaluation of Azorubine/Carmoisine (E 122) as a food additive · 2009
  16. [16]Assessment of the results of the study by McCann et al. (2007) on the effect of some colours and sodium benzoate on children's behaviour · 2008
  17. [17]Food additives and hyperactive behaviour in 3-year-old and 8/9-year-old children in the community: a randomised, double-blinded, placebo-controlled trial. · 2007
  18. [18]Food additives and behavior in 8- to 9-year-old children in Hong Kong: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial · 2013
  19. [19]Refined exposure assessment for Quinoline Yellow (E 104) · 2015
  20. [20]JECFA ADI 2016 · 2016
  21. [21]Scientific Opinion on the safety and efficacy of Quinoline Yellow (E104) as a feed additive for non food-producing animals. · 2013
  22. [22]TRS 966-JECFA 74/43 · 2011
  23. [23]TRS 710-JECFA 28/18 · 1984
  24. [24]JECFA evaluation of CI FOOD YELLOW 13 · 2016
  25. [25]PubMed: number of studies found and the most relevant papers · ข้อมูล ณ
  26. [26]Open Food Facts: products and their ingredients · ข้อมูล ณ
  27. [27]Regulation (EC) No 1333/2008, Annex V — colours requiring additional labelling · 2008
  28. [28]NHS 111 Wales — Food colours and hyperactivity · 2023
  29. [29]UK FSA recommends removing certain artificial colours by end of 2009 · 2008
  30. [30]EFSA — EFSA updates safety advice on six food colours · 2009
  31. [31]EFSA — EFSA evaluates Southampton study on food additives and child behaviour · 2008